convicción


convicción
f.
conviction, belief, assurance, faith.
* * *
convicción
nombre femenino
1 conviction
tengo la convicción de que vendrán I firmly believe that they'll come
* * *
noun f.
conviction
* * *
SF conviction
* * *
femenino
a) (convencimiento) conviction

tengo la convicción de que lo sabe — I'm certain o convinced he knows it

b) (persuasión) persuasion

poder de convicción — powers of persuasion

c) convicciones femenino plural (ideas, creencias) convictions (pl)
* * *
= belief, conviction, set.
Ex. Written substantiation of this belief, from a wide variety of points of view, has become plentiful in the 1970s.
Ex. It is a source of innovation and strength, but it blurs traditional distinctions and can unsettle professional convictions.
Ex. A child's set about books and reading may be deeply ingrained as a result or earlier reading experiences, or it may be temporary and changeable.
----
* con la convicción de que = in the belief that/of, on the assumption that.
* convicciones = belief system.
* convicción personal = personal conviction.
* convicción política = political persuasion.
* en la convicción de que = on the assumption that.
* fuerza de la convicción = courage of conviction.
* sin convicción = doubtfully, lamely.
* tener la convicción = it + be + Posesivo + understanding.
* una plena convicción de = a strong sense of.
* * *
femenino
a) (convencimiento) conviction

tengo la convicción de que lo sabe — I'm certain o convinced he knows it

b) (persuasión) persuasion

poder de convicción — powers of persuasion

c) convicciones femenino plural (ideas, creencias) convictions (pl)
* * *
= belief, conviction, set.

Ex: Written substantiation of this belief, from a wide variety of points of view, has become plentiful in the 1970s.

Ex: It is a source of innovation and strength, but it blurs traditional distinctions and can unsettle professional convictions.
Ex: A child's set about books and reading may be deeply ingrained as a result or earlier reading experiences, or it may be temporary and changeable.
* con la convicción de que = in the belief that/of, on the assumption that.
* convicciones = belief system.
* convicción personal = personal conviction.
* convicción política = political persuasion.
* en la convicción de que = on the assumption that.
* fuerza de la convicción = courage of conviction.
* sin convicción = doubtfully, lamely.
* tener la convicción = it + be + Posesivo + understanding.
* una plena convicción de = a strong sense of.

* * *
convicción
feminine
1 (convencimiento) conviction
lo dijo con convicción she said it with conviction
tengo la convicción de que ocultaba algo I'm certain o convinced he was hiding something
2 (persuasión) persuasion
tiene un gran poder de convicción he has great powers of persuasion, he is very persuasive
3 convicciones fpl (ideas, creencias) convictions (pl)
eso sería ir en contra de sus convicciones that would mean going against her convictions o principles
* * *

convicción sustantivo femenino
a) (convencimiento) conviction;

tengo la convicción de que lo sabe I'm certain o convinced he knows it

b) (persuasión) persuasion;

poder de convicción powers of persuasion

c)

convicciones sustantivo femenino plural (ideas, creencias) convictions (pl)

convicción sustantivo femenino conviction: tengo la convicción de que es inocente, it is my conviction that she's innocent
'convicción' also found in these entries:
Spanish:
íntima
- íntimo
- firme
- poder
English:
conviction
- doubtfully
* * *
convicción nf
1. [convencimiento] conviction;
actuaba sin convicción he lacked conviction in what he was doing;
consiguió persuadirlos gracias a su fuerte convicción he managed to persuade them because he was so convinced of himself;
tener la convicción de que to be convinced that;
expresó su convicción de que pronto se hallaría una solución al conflicto he said he was convinced that a solution to the conflict would soon be found
2.
convicciones [principios] convictions, principles;
un político de profundas convicciones católicas a politician with strongly-held Catholic beliefs, a staunchly Catholic politician
* * *
convicción
f conviction
* * *
convicción nf, pl -ciones : conviction

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • convicción — sustantivo femenino 1. (no contable) Convencimiento: Hablaba sin convicción. No tenía la más mínima convicción de que podía aprobar el examen. 2. (preferentemente en plural) Idea religiosa, ética o política a la que se está fuertemente adherido:… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • convicción — ‘Convencimiento’: «Tuvo la convicción de que ese era el verdadero asesino» (Liendo Platos [Ven. 1985]); ‘idea profundamente arraigada que rige el pensamiento o la conducta’: «Aplaudía a los oradores que defendían con ahínco sus convicciones… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • convicción — (Del lat. convictĭo, ōnis). 1. f. convencimiento. 2. Idea religiosa, ética o política a la que se está fuertemente adherido. U. m. en pl. No puedo obrar en contra de mis convicciones …   Diccionario de la lengua española

  • convicción — (Del lat. convictio, onis.) ► sustantivo femenino 1 Convencimiento, creencia firme: ■ gracias a su fuerte convicción les persuadió para que asistiesen. SINÓNIMO convencimiento persuasión seguridad ► sustantivo femenino plural 2 Idea religiosa,… …   Enciclopedia Universal

  • convicción — {{#}}{{LM C10362}}{{〓}} {{SynC10610}} {{[}}convicción{{]}} ‹con·vic·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Consecución, mediante razones, de un cambio de opinión o de comportamiento: • poder de convicción.{{○}} {{<}}2{{>}} Seguridad de algo que… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • convicción — (f) (Intermedio) capacidad de hacer que una persona cambie su opinión Ejemplos: Habla sin convicción, entonces no creo que le importe el asunto. Me lo explicó con mucha convicción y al final acerté. Sinónimos: persuasión …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • convicción — s f 1 Seguridad o certeza que uno tiene de la verdad de algo que piensa, dice, cree, etc: Tiene la convicción de que lo que hace es en bien de los demás 2 Idea o creencia política, religiosa, moral, etc de la que uno está plenamente seguro y… …   Español en México

  • conviccion — counvicioun, ien f. conviction. O faguèt sèns conviccion : il l a fait sans conviction …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • convicción — sustantivo femenino 1 convencimiento, persuasión, certeza, seguridad, evidencia. ≠ duda. sustantivo femenino plural 2 creencias, ideas, opiniones. Por ejemplo: esa manifestación está reñida con mis convicciones. * * * Sinónimos: ■ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • convicción — f. Convencimiento. Idea a la que se está fuertemente adherido …   Diccionario Castellano

  • pieza de convicción — Derecho. Objeto considerado como medio de prueba en un proceso penal …   Diccionario de Economía Alkona


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.